Название: Сослан на планету Земля
Оригинальное название: Hard Time On Planet Earth
Год выпуска: 1989
Страна: США
Жанр: Экшен, Приключения, Фантастика, Комедия
Продолжительность: ~ 45 минут одна серия
Перевод: Профессиональный (полное дублирование - РТР), любительский двухголосый
Режиссер: Роджер Духовны, Майкл Ланж, Эд Цуккерман
В ролях: Мартин Коув, Дэнни Манн, Тимоти Блейк, Вэнс Колвиг, Бэрри Деннен, Винсент Крэйг Дюпри, Джудиэнн Элдер
Описание: Главный герой - инопланетянин, офицер элитного воинского подразделения, участвовавший в межпланетных войнах. По окончании войны он был судим за излишнюю жестокость и прочие военные преступления, признан виновным, но за былые заслуги ему смягчили наказание и дали шанс исправиться: он должен был провести неопределенное время в слабом человеческом теле на планете Земля. Вместе с ним на Землю был отправлен Контроль - маленький летающий робот в форме меxанического глаза, с миссией наблюдать за Джесси (так уж сложилось, что выбор имени инопланетного воина пал именно на "Джесси") и контролировать его жестокие манеры.
Каждая серия повествует о приключениях Джесси на Земле и о том, как он помогает нуждающимся в помощи людям. Сперва неоxотно - чтобы получить одобрение Контроля - и побыстрее положить конец своему заключению, но постепенно всё оxотнее, поскольку в некоторых представителях рода человеческого он начинает замечать добро.
Доп. инфо: 7 и 8 серия - перевод любительский двухголосый. В сериале отсутствует 10 и 12 серии (((