Оригинальное название: JAG / Judge Advocate General
Год выпуска: 1995
Жанр: Боевик, Детектив, Драма
Режиссер: Брэдфорд Мэй, Рэй Остин, Дэннис Смит
В ролях: Дэвид Джеймс Эллиотт, Патрик Лабьорто, Катрин Белл, Джон М. Джексон, Чак Керрингтон, Карри Тернер, Скотт Лоуренс, Зои МакЛеллан, Рэнди Васкес, Тревор Годдар
Описание: Военно-юридическая служба - это приключенческая драма об офицерской элите военных юристов, занимающихся расследованием, обвинением и защитой лиц, обвиняемых в преступлениях, совершенных в армии, включая убийства, государственную измену и терроризм. Командир Хармон Рэбб Харм (Дэвид Джеймс Элиот) - пилот-ас, ставший юристом - и подполковник Сара Мак Кензи Мэк (Кэтрин Бэл) - красивая, по правилам жанра, женщина-офицер - коллеги, которые придерживаются одних и тех же высоких стандартов, но приходят к столкновению, выбирая различные пути для достижения одной и той же цели. Очевидные отношения между ними не должны развиваться по профессиональным причинам, поскольку у них одна цель: найти и раскрыть правду.
Продолжительность: 22 серии - 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Название: Друзья
Оригинальное название: Friends
Год выпуска: 1994 - 1995

Страна: США
Жанр: ситком
Авторы идеи: Дэвид Крейн, Марта Кауффман
Режиссер: Робби Бенсон, Питер Бонерц, Кевин Брайт, Джеймс Берроуз, Гэри Хэлворсон, Гэйл Манкузо, Майкл Лембек, Дэвид Швиммер
В ролях: Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Мэтт ЛеБлан, Мэттью Перри, Дэвид Швиммер, Джеймс Майкл Тайлер, Эллиотт Гулд, Мэгги Вилер, Кристина Пиклз и др.

Продолжительность: 24 ~ 00:22:00
Перевод: Профессиональный многоголосый (РТР) + оригинал

Оригинальное название: Mr. Bean
Год выпуска: 1990-1995 
Жанр: Комедия
Режиссер: Джон Биркин, Пол Вейланд 
В ролях: Роуэн Эткинсон, Матильда Циглер, Робин Дрисколл, Мэтью Эшфорд, Роджер Сломан, Сьюзи МакКенна, Ник Хэнкок, С.Дж. Аллен, Руперт Ванситтарт, Ховард Гудолл
Описание: Мистер Бин — личность выдающаяся по количеству глупейших ситуаций, в которых он оказывается, и по оригинальности методов, с помощью которых он из этих ситуаций выкручивается. Идет ли он в библиотеку, сдает ли экзамены, собирается ли пообедать или прыгнуть с вышки в бассейне, заезжает ли он на автостоянку или раздевается на пляже, — редко кто сделает это так смешно и остроумно, как мистер Бин.
Продолжительность: 24 мин
Перевод: Перевод не требуется

Оригинальное название: Dr. Quinn, Medicine Woman
Год выпуска: 1997
Жанр: Драма, Вестерн
Режиссер: Чак Боуман, Джерри Джеймисон, Джеймс Кич  
В ролях: Джейн Сеймур, Джо Ландо, Чад Аллен, Эрика Флорес, Шон Тувей, Дженнифер Янгс, Джим Кнобелох, Джеффри Лавер, Уильям Шокли, Фрэнк Коллисо
Описание: Телесериал "Доктор Куин - женщина врач" рассказывает о женщине из богатой и благополучной бостонской семьи, променявшей уют и респектабельную жизнь в большом городе на практику врача в небольшом городке Колорадо Спрингс. Микаэле Куин приходится пройти через множество испытаний в суровых условиях Дикого Запада. Она становится матерью для троих осиротевших детей, завоевывает уважение жителей, находит друзей среди индейцев и встречает свою любовь. Этот красивый, добрый и благородный сериал получил множество международных наград и имел заслуженный успех у телезрителей во многих странах...
Продолжительность: 26 ~ 00:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Airwolf
Год выпуска: 1986
Жанр: Боевик, Приключения
Режиссер: Вирджил В. Фогель, Том Бланк, Дэниэл Хэллер 
В ролях: Ян-Майкл Винсент, Алекс Корд, Эрнест Боргнайн, Джин Брюс Скотт, Дебора Прэтт, Лэнс ЛеГолт, Сэнди Кроунмейер, Исмаэль Ист Карло, Тони Куинн, Кэндес Куэл 
Описание: Засекреченное подразделение ЦРУ, известное как "Фирма", разработало новый, оснащенный современным вооружением вертолет под названием "Небесный волк". Но во время пробного полета один из создателей "Небесного волка" повернул его беспощадную огневую мощь против своих и угнал вертолет в Ливию.
Продолжительность: Серия - 00:48  
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Dr. Quinn, Medicine Woman
Год выпуска: 1996
Жанр: Драма, Вестерн
Режиссер: Чак Боуман, Джерри Джеймисон, Джеймс Кич  
В ролях: Джейн Сеймур, Джо Ландо, Чад Аллен, Эрика Флорес, Шон Тувей, Дженнифер Янгс, Джим Кнобелох, Джеффри Лавер, Уильям Шокли, Фрэнк Коллисо
Описание: Телесериал "Доктор Куин - женщина врач" рассказывает о женщине из богатой и благополучной бостонской семьи, променявшей уют и респектабельную жизнь в большом городе на практику врача в небольшом городке Колорадо Спрингс. Микаэле Куин приходится пройти через множество испытаний в суровых условиях Дикого Запада. Она становится матерью для троих осиротевших детей, завоевывает уважение жителей, находит друзей среди индейцев и встречает свою любовь. Этот красивый, добрый и благородный сериал получил множество международных наград и имел заслуженный успех у телезрителей во многих странах...
Продолжительность: 27 ~ 00:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Airwolf
Год выпуска: 1985
Жанр: Боевик, Приключения
Режиссер: Вирджил В. Фогель, Том Бланк, Дэниэл Хэллер 
В ролях: Ян-Майкл Винсент, Алекс Корд, Эрнест Боргнайн, Джин Брюс Скотт, Дебора Прэтт, Лэнс ЛеГолт, Сэнди Кроунмейер, Исмаэль Ист Карло, Тони Куинн, Кэндес Куэл
Описание: Засекреченное подразделение ЦРУ, известное как "Фирма", разработало новый, оснащенный современным вооружением вертолет под названием "Небесный волк". Но во время пробного полета один из создателей "Небесного волка" повернул его беспощадную огневую мощь против своих и угнал вертолет в Ливию.
Продолжительность: 22 ~ 00:45  
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Dr. Quinn, Medicine Woman
Год выпуска: 1995
Жанр: Драма, Вестерн
Режиссер: Чак Боуман, Джерри Джеймисон, Джеймс Кич  
В ролях: Джейн Сеймур, Джо Ландо, Чад Аллен, Эрика Флорес, Шон Тувей, Дженнифер Янгс, Джим Кнобелох, Джеффри Лавер, Уильям Шокли, Фрэнк Коллисо
Описание: Телесериал "Доктор Куин - женщина врач" рассказывает о женщине из богатой и благополучной бостонской семьи, променявшей уют и респектабельную жизнь в большом городе на практику врача в небольшом городке Колорадо Спрингс. Микаэле Куин приходится пройти через множество испытаний в суровых условиях Дикого Запада. Она становится матерью для троих осиротевших детей, завоевывает уважение жителей, находит друзей среди индейцев и встречает свою любовь. Этот красивый, добрый и благородный сериал получил множество международных наград и имел заслуженный успех у телезрителей во многих странах...
Продолжительность: 25 ~ 00:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Airwolf
Год выпуска: 1984
Жанр: Боевик, Приключения
Режиссер: Вирджил В. Фогель, Том Бланк, Дэниэл Хэллер 
В ролях: Ян-Майкл Винсент, Алекс Корд, Эрнест Боргнайн, Джин Брюс Скотт, Дебора Прэтт, Лэнс ЛеГолт, Сэнди Кроунмейер, Исмаэль Ист Карло, Тони Куинн, Кэндес Куэл
Описание: Засекреченное подразделение ЦРУ, известное как "Фирма", разработало новый, оснащенный современным вооружением вертолет под названием "Небесный волк". Но во время пробного полета один из создателей "Небесного волка" повернул его беспощадную огневую мощь против своих и угнал вертолет в Ливию.
Продолжительность: Пилот ~ 1:38:08 / 10 ~ 00:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Dr. Quinn, Medicine Woman
Год выпуска: 1994
Жанр: Драма, Вестерн
Режиссер: Чак Боуман, Джерри Джеймисон, Джеймс Кич  
В ролях: Джейн Сеймур, Джо Ландо, Чад Аллен, Эрика Флорес, Шон Тувей, Дженнифер Янгс, Джим Кнобелох, Джеффри Лавер, Уильям Шокли, Фрэнк Коллисо
Описание: Телесериал "Доктор Куин - женщина врач" рассказывает о женщине из богатой и благополучной бостонской семьи, променявшей уют и респектабельную жизнь в большом городе на практику врача в небольшом городке Колорадо Спрингс. Микаэле Куин приходится пройти через множество испытаний в суровых условиях Дикого Запада. Она становится матерью для троих осиротевших детей, завоевывает уважение жителей, находит друзей среди индейцев и встречает свою любовь. Этот красивый, добрый и благородный сериал получил множество международных наград и имел заслуженный успех у телезрителей во многих странах...
Продолжительность: 1 - 21, 23, 24 серии ~ 00:45 / 22, 25 серии ~ 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Dr. Quinn, Medicine Woman
Год выпуска: 1993
Жанр: Драма, Вестерн
Режиссер: Чак Боуман, Джерри Джеймисон, Джеймс Кич  
В ролях: Джейн Сеймур, Джо Ландо, Чад Аллен, Эрика Флорес, Шон Тувей, Дженнифер Янгс, Джим Кнобелох, Джеффри Лавер, Уильям Шокли, Фрэнк Коллисо
Описание: Телесериал "Доктор Куин - женщина врач" рассказывает о женщине из богатой и благополучной бостонской семьи, променявшей уют и респектабельную жизнь в большом городе на практику врача в небольшом городке Колорадо Спрингс. Микаэле Куин приходится пройти через множество испытаний в суровых условиях Дикого Запада. Она становится матерью для троих осиротевших детей, завоевывает уважение жителей, находит друзей среди индейцев и встречает свою любовь. Этот красивый, добрый и благородный сериал получил множество международных наград и имел заслуженный успех у телезрителей во многих странах...
Продолжительность: Пилот ~ 01:29:34, 16 ~ 00:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Get Smart
Год выпуска: 1995
Жанр: Комедия, Детектив
Режиссер: Ник Марк 
В ролях: Дон Адамс, Барбара Фелдон, Энди Дик, Элейн Хендрикс, Гэбриэлль Бони, Питер Кромби, Маркус Редмонд, Ричард Риле
Описание: Опытные агенты Максвелл Смарт и Агент 99. Их секретное подразделение пополняется свежими силами в лице новоиспеченного шпиона Зака и сногсшибательной сексуальной красотки - Агента 66. Возглавив КОНТРОЛЬНЫЙ пост, Смарт вынужден ввести новичков сразу в курс дела. Их новое задание не терпит провалов и заминок, так как вместе им предстоит обезвредить архисерьезного противника - преступную группировку под кодовым названием «ХАОС», стемящуюся захватить власть над миром. В их арсенале лишь небольшой опыт и наименьший запас времени, но главный козырь - везение и острый ум!!!
Продолжительность: 7 - 22 мин. 
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Get Smart
Год выпуска: 1969 - 1970
Жанр: Комедия, Детектив
Режиссер: Норман Эбботт, Дон Адамс, Дэвид Александр
В ролях: Дон Адамс, Барбара Фелдон, Майкл Данн, Вито Скотти, Джанин Грэй, Келтон Гарвуд, Карен Норрис, Эдвард Платт и др.
Описание: Американский комедийный телесериал, пародия на шпионские фильмы. Создателями сериала выступили Мел Брукс и Бак Хенри. События сериала разворачиваются вокруг секретного агента Максвелла Смарта (Дон Адамс), также известного как Агент 86. Его опытным партнером была Агент 99 (Барбара Фелдон), чьё настоящее имя ни разу не раскрывается в сериале. Агенты 86 и 99 Центра «CONTROL», базирующегося в Вашингтоне, округ Колумбия (на Мэйн-Стрит, 123 — вымышленный адрес). Напарники расследуют и противостоят различным угрозам для мира, хотя в компетентности Смарта постоянно возникают сомнения. Смарту никогда не удаётся всё сделать самому, без Агента 99, которая обладает хорошими навыками и удачей. Руководит всей работой терпеливый и рассудительный глава Центра «CONTROL», которого называют только «Шеф» (сыграл Эдвард Платт).
Продолжительность: 26 - 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Get Smart
Год выпуска: 1968 - 1969
Жанр: Комедия, Детектив
Режиссер: Норман Эбботт, Дон Адамс, Дэвид Александр
В ролях: Дон Адамс, Барбара Фелдон, Майкл Данн, Вито Скотти, Джанин Грэй, Келтон Гарвуд, Карен Норрис, Эдвард Платт и др.
Описание: Американский комедийный телесериал, пародия на шпионские фильмы. Создателями сериала выступили Мел Брукс и Бак Хенри. События сериала разворачиваются вокруг секретного агента Максвелла Смарта (Дон Адамс), также известного как Агент 86. Его опытным партнером была Агент 99 (Барбара Фелдон), чьё настоящее имя ни разу не раскрывается в сериале. Агенты 86 и 99 Центра «CONTROL», базирующегося в Вашингтоне, округ Колумбия (на Мэйн-Стрит, 123 — вымышленный адрес). Напарники расследуют и противостоят различным угрозам для мира, хотя в компетентности Смарта постоянно возникают сомнения. Смарту никогда не удаётся всё сделать самому, без Агента 99, которая обладает хорошими навыками и удачей. Руководит всей работой терпеливый и рассудительный глава Центра «CONTROL», которого называют только «Шеф» (сыграл Эдвард Платт).
Продолжительность: 26 - 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Get Smart
Год выпуска: 1967 - 1968
Жанр: Комедия, Детектив
Режиссер: Норман Эбботт, Дон Адамс, Дэвид Александр 
В ролях: Дон Адамс, Барбара Фелдон, Майкл Данн, Вито Скотти, Джанин Грэй, Келтон Гарвуд, Карен Норрис, Эдвард Платт и др.
Описание: Американский комедийный телесериал, пародия на шпионские фильмы. Создателями сериала выступили Мел Брукс и Бак Хенри. События сериала разворачиваются вокруг секретного агента Максвелла Смарта (Дон Адамс), также известного как Агент 86. Его опытным партнером была Агент 99 (Барбара Фелдон), чьё настоящее имя ни разу не раскрывается в сериале. Агенты 86 и 99 Центра «CONTROL», базирующегося в Вашингтоне, округ Колумбия (на Мэйн-Стрит, 123 — вымышленный адрес). Напарники расследуют и противостоят различным угрозам для мира, хотя в компетентности Смарта постоянно возникают сомнения. Смарту никогда не удаётся всё сделать самому, без Агента 99, которая обладает хорошими навыками и удачей. Руководит всей работой терпеливый и рассудительный глава Центра «CONTROL», которого называют только «Шеф» (сыграл Эдвард Платт).
Продолжительность: 26 - 22 мин. 
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Get Smart
Год выпуска: 1966 - 1967
Жанр: Комедия, Детектив
Режиссер: Норман Эбботт, Дон Адамс, Дэвид Александр 
В ролях: Дон Адамс, Барбара Фелдон, Майкл Данн, Вито Скотти, Джанин Грэй, Келтон Гарвуд, Карен Норрис, Эдвард Платт и др.
Описание: Американский комедийный телесериал, пародия на шпионские фильмы. Создателями сериала выступили Мел Брукс и Бак Хенри. События сериала разворачиваются вокруг секретного агента Максвелла Смарта (Дон Адамс), также известного как Агент 86. Его опытным партнером была Агент 99 (Барбара Фелдон), чьё настоящее имя ни разу не раскрывается в сериале. Агенты 86 и 99 Центра «CONTROL», базирующегося в Вашингтоне, округ Колумбия (на Мэйн-Стрит, 123 — вымышленный адрес). Напарники расследуют и противостоят различным угрозам для мира, хотя в компетентности Смарта постоянно возникают сомнения. Смарту никогда не удаётся всё сделать самому, без Агента 99, которая обладает хорошими навыками и удачей. Руководит всей работой терпеливый и рассудительный глава Центра «CONTROL», которого называют только «Шеф» (сыграл Эдвард Платт).
Продолжительность: 30 - 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Get Smart
Год выпуска: 1965 - 1966
Жанр: Комедия, Детектив
Режиссер: Норман Эбботт, Дон Адамс, Дэвид Александр 
В ролях: Дон Адамс, Барбара Фелдон, Майкл Данн, Вито Скотти, Джанин Грэй, Келтон Гарвуд, Карен Норрис, Эдвард Платт и др.
Описание: Американский комедийный телесериал, пародия на шпионские фильмы. Создателями сериала выступили Мел Брукс и Бак Хенри. События сериала разворачиваются вокруг секретного агента Максвелла Смарта (Дон Адамс), также известного как Агент 86. Его опытным партнером была Агент 99 (Барбара Фелдон), чьё настоящее имя ни разу не раскрывается в сериале. Агенты 86 и 99 Центра «CONTROL», базирующегося в Вашингтоне, округ Колумбия (на Мэйн-Стрит, 123 — вымышленный адрес). Напарники расследуют и противостоят различным угрозам для мира, хотя в компетентности Смарта постоянно возникают сомнения. Смарту никогда не удаётся всё сделать самому, без Агента 99, которая обладает хорошими навыками и удачей. Руководит всей работой терпеливый и рассудительный глава Центра «CONTROL», которого называют только «Шеф» (сыграл Эдвард Платт).
Продолжительность: 30 серий - 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Оригинальное название: Stawka wieksza niz zycie
Год выпуска: 1968
Жанр: Военный
Режиссер: Анджей Кониц 
В ролях: Станислав Микульский, Владислав Ковальский, Болислав Плотницкий, Игнат Самоховский, Юзеф Новак и др..
Описание: 1941 год. Из немецкого концлагеря совершает побег поляк Станислав Колицкий. Ему удается перейти границу СССР, где начинается его карьера разведчика. Под видом немецкого офицера Ганса Клосса он заброшен в тыл врага. Замечательный приключенческий сериал. Это была первая в странах социалистического лагеря многосерийная эпопея про подвиги разведчика, с небывалым успехом демонстрировавшаяся по телевидению в советские времена.
Продолжительность: 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)